Livre
Néerlandais

De bedtijdbeer : een flapjesboek

Ian Whybrow (auteur), Axel Scheffler (dessinateur), Jesse Goossens (traducteur)
Overdag gaat de bedtijdbeer op reis, maar 's avonds is hij er altijd als de kinderen naar bed gaan. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties, flapjes en tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.
Sujet supplémentaire
Pop-up boeken, Pop-ups
Titre
De bedtijdbeer : een flapjesboek
Auteur
Ian Whybrow
Dessinateur
Axel Scheffler
Traducteur
Jesse Goossens
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The bedtime bear
Édition
eerste druk in deze vorm
Éditeur
Rotterdam: Lemniscaat, 2018
[14] pagina's : ill.
ISBN
9789047709732 (hardback)

Commentaires

Als je naar bed gaat, heb je natuurlijk de bedtijdbeer nodig. Maar overdag is de bedtijdbeer op reis door het oerwoud, de Noordpool, het muizenrestaurant en een huis. Daar wordt de beer door een kangoeroe in bad gedaan en bij een jongetje in bed gestopt ('Zo, dat was het voor bedtijdbeer. / Slaap wel, lees me morgen nog een keer!'). Een eenvoudig verhaaltje van zes dubbele pagina's met bonte illustraties met veel details en allerlei flapjes die opengemaakt kunnen worden. De tekst op rijm is soms wat gekunsteld. Redelijk stevige vormgeving ondanks de wat kwetsbare flapjes. De illustrator is bekend van 'De Gruffalo'. Heruitgave van 'Het De bedtijdbeer'(2001) met nieuwe vertaling en vormgeving (hardkarton en enkele flapjes, zonder de eerdere extra bewegende onderdelen). In dezelfde opzet verscheen een heruitgave van 'Het kietelboek'*. Vanaf ca. 2 jaar.

Suggestions