Book Dutch

De nacht van de begijnen

Aline Kiner (author), Noor Koch (translator)

De nacht van de begijnen

Aline Kiner (author), Noor Koch (translator)
In het 14e-eeuwse Parijs moeten de begijnen vechten voor hun voortbestaan.
Title
De nacht van de begijnen
Author
Aline Kiner
Translator
Noor Koch
Language
Dutch
Original language
French
Original title
La nuit des béguines
Publisher
Amsterdam: Ambo|Anthos, © 2018
323 p.
ISBN
9789026344121 (paperback)

Reviews

In het begijnenconvent, een groot begijnhof midden in Parijs, wonen begin veertiende eeuw zowel arme als rijke vrouwen die ongetrouwd of weduwe zijn, vredig samen. In 1310 vangt de oude begijn Ysabel, verantwoordelijk voor het hospitaal, de jonge gevluchte tiener Maheut op en ziet dat ze is verkracht. Ze wil niet praten, maar later vertelt ze dat ze tegen haar zin te jong is uitgehuwelijkt aan een veel oudere landheer die haar daarna dagelijks met zoveel geweld nam dat ze wegliep. Ook blijkt dat ze Margareta Porete kende die om een ketters boek op de brandstapel belandde. Terwijl het verzet tegen Filips de Schone en de vervolging van de tempeliers toenemen, moeten de begijnen voor hun bestaan knokken. De Franse tijdschrifthoofdredacteur debuteert met deze goed vertaalde, op feiten gebaseerde roman over de veertiende-eeuwse begijnen, die opvalt door het uitstekende, zorgvuldige beeld van hen. Het verhaal is daaraan nogal ondergeschikt, maar wordt wel goed opgebouwd en verteld. Daarom z…Read more